Tio boktips dagen till ära

Övre raden från vänster: Harper Lee, Hilary Mantel, Petina Gappah,

Yiyun Li och Selma Lagerlöf. Undre raden från vänster: Wisława Szymborska, 

Maria Wine, Toni Morrison, Virginia Woolf och Ursula K. Le Guin

Den 8 mars är som bekant internationella kvinnodagen. Dagen till ära tänkte jag helt enkelt bara tipsa om tio kvinnliga författare vars böcker jag tycker väldigt mycket om.

Det är en salig blandning av det mesta. Nationalitet, genrer och tidsperioder. Jag rekommenderar varmt att ni läser varje bok på min lista.

Listan med mina rekommendationer är skriven utan någon inbördes rangordning.

* The Left Hand of Darkness av Ursula K. Le Guin

* Paradise av Toni Morrison

* Gösta Berlings saga av Selma Lagerlöf

* Wolf Hall av Hilary Mantel

* Orlando av Virginia Woolf

* To Kill a Mockingbird av Harper Lee

* Lövsus i Moll av Maria Wine

* Dikter 1945-2002 av Wisława Szymborska

* Sorgesång för Easterly av Petina Gappah

* Be för mig i tusen år av Yiyun Li

Hoppas ni får en trevlig lässtund!

Läs min recension

"Hans historia började, som alla våra historier, långt innan vi föddes. Under den ena dynastin efter den andra hade vår stad försett de kejserliga familjerna med deras mest pålitliga tjänare."

Så inleds min favoritnovell i Be för mig i tusen år av den kinesisk-amerikanska författaren Yiyun Li. Inte hennes första på svenska, dock är det hennes debutverk.

I dagens Skånska Dagbladet publicerades så min recension av denna fantastiska novellsamling. Och jag kan rekommendera alla att läsa den. Sedan måste ni också läsa hennes roman De hemlösa, som jag för övrigt också har recenserat.

Jag nominerar följande

Förra året delades bokbloggarnas litteraturpris ut för första gången och gick då till Carin Gerhardsen och hennes bok Vyssan lull.

Eftersom jag var med och nominerade till priset förra året får jag i år vara med i juryn som röstar fram årets pristagare. Förutom det tänkte jag även vara med och nominera böcker till 2011 års upplaga av priset.

Här kommer listan på mina nomineringar (utan inbördes ordning):

• Priset man betalar av Lionel Shriver
• De hemlösa av Yiyun Li
• Be för mig i tusen år av Yiyun Li
• Black Bazar av Alain Mabanckou

November - Snabbversionen

Redan framme vi årets nästa sista månadssammanfattning. Det har varit i en bra läsmånad måste jag säga. Många bra böcker och en helt ny bekantskap, nämligen den argentinske författaren Ernesto Sabato.

Tacklade av dock lite mot slutet, trodde jag nämligen att jag skulle mäkta med A Game of Thrones innan november månads utgång.

Däremot har jag kört fast lite med de två andra böckerna som jag håller på att läsa just nu, så det är väl lika bra att jag plockar bort Alan Alda och Dennis Lehane, återvänder till dem när lusten faller på igen.

Facit för november blev följande:
* Fem lästa böcker, fyra romaner och en novellsamling.
* Sammanlagt sidantal blev 1 036.
* Alla lästes på svenska.
* Två hade engelska som originalspråk, de övriga hade franska, japanska respektive spanska som originalspråk.

Och här kommer listan:
* Be för mig i tusen år av Yiyun Li
* Lagt kort av Joan Didion
* Black Bazar av Alain Mabanckou
* Sjömannen som föll i onåd hos havet av Yukio Mishima
* Tunneln av Ernesto Sabato

Läs min recension

I dag, lördag, publicerades äntligen min recension av Jens Liljestrands Adonis. För att sammanfatta: jag gillade boken och det hoppas jag att ni andra som läser den också gör.

I övrigt när det gäller recensioner så har jag några på gång. Joan Didions Lagt kort och Alain Mabanckous Black Bazar ska recenseras till bloggen och recensionen av Yiyun Lis Be för mig i tusen år ska skrivas åt Skånskan.

April – Snabbversionen

Valborgsmässoafton och dags att sammanfatta april som läsmånad. En månad som har pendlat mellan febril aktivitet och oroväckande letargi. I alla fall på när det gäller läsandet.

Något av det bästa var dock att jag fick privilegiet att läsa och recensera Jonathan Safran Foers Äta djur. Recensionen publicerades i Skånska Dagbladet den 18 april, som den ena halvan i en dubbelrecension. Mitt perspektiv på boken var köttätarens och min kollega Kristina fick representera vegetarianerna. Den största utmaningen med detta var dock att skriva kort. Recensionerna fick bara vara max 2 200 tecken.

I övrigt hittade jag ett nytt lästema till mig själv. Nämligen Asien, en världsdel vars litteratur har varit en vit fläck på min läskarta. Och Asien-temat kom till tack vare att jag läste Den gyllene paviljongens tempel av Yukio Mishima och De hemlösa av Yiyun Li. Fick också en lista på tips med bra asiatiska författare, den kommer i slutet av inlägget.

Facit för april 2011 blev följande:
* Fem lästa böcker, varav fyra romaner och en debatt/reportagebok.
* Sammanlagt sidantal blev 1433.
* Tre av böckerna lästes på svenska, två på engelska.
* Fyra hade engelska som originalspråk, den sista hade japanska.

Och här kommer läslistan för april:
* Äta djur av Jonathan Safran Foer
* England Made Me av Graham Greene
* Den gyllene paviljongens tempel av Yukio Mishima
* De hemlösa av Yiyun Li
* Murder on the Orient Express av Agatha Christie

Tipsen jag fick på bra asiatiska författare (samt en afrikansk):
* Raj av Gita Mehta (Indien)
* Maqiao av Han Shaogong (Kina)
* Deckare av Qiu Xiaolong (Kina)
* Skogens salt av Nguyên Huy Thiêp (Vietnam)
* Norwegian Wood av Haruki Murakami (Japan)
* Vad jag talar om när jag talar om löpning av Haruki Murakami (Japan)
* Salad Anniversary av Machi Tawara (Japan)
* Baking Cakes in Kigali av Gaile Parkins (Zambia)

Dagens citat: "I don't think necessity is the mother of invention — invention, in my opinion, arises directly from idleness, possibly also from laziness. To save oneself trouble." (Agatha Christie i sina memoarer.)

Vita fläckar på den litterära kartan

Har ägnat ganska mycket av de två senaste dagarna med att läsa ut två böcker, som båda handlar och utspelas i en världsdel som är lite av en vit fläck på min litterära karta.

Nämligen Asien, som dock inte är den enda vita fläcken, dit hör även till exempel Afrika, även om jag där har börjat fylla i detaljerna tack vare Alain Mabanckou och Petina Gappah.

Fast tillbaka till Asien. Läsningen av Yukio Mishimas Den gyllene paviljongens tempel och Yiyun Lis De hemlösa har gjort mig nyfiken på vad Asien har att erbjuda en bokslukare som mig.

Någon som har förslag på bra författare från Asien? Skriv gärna en kommentar.

I övrigt har jag äntligen kunnat nyttja världens bästa läsplats. Nämligen den slitna gamla skinnsoffan i föräldrarnas uterum. Trivsel i kubik!

Störande jämförelser

Har nu även börjat läsa De hemlösa av Yiyun Li. Hunnit med första kapitlet, men den har fångat mig. Trots att jag inte vill läsa för mycket om en bok innan jag recenserar den, så kollade jag ändå in vad Yiyun Lis svenska förlag Norstedts har att skriva om boken och författaren.

Det första som fångar mitt öga är att förlaget har skrivit att Yiyun Lis debut av många har jämförts med Nam Les novellsamling Båten. En bok jag för övrigt älskade. Den första tanken som slår mig är varför den jämförelsen görs.

Den kanske är helt logisk när jag väl läst ut De hemlösa. Fast för tillfället känns det som om den görs bara för att det rör sig om två unga författare med asiatiska rötter, som har skolats i USA. Men där upphör likheterna anser jag.

Nam Le är sex år yngre, än Yiyun Li. Han är man, född i Sydvietnam och uppvuxen i Australien. Yiyun Li har sina rötter i Kina, född under Maos stora kulturrevolution och emigrerade till USA först i vuxen ålder.

Jag retar mig lite på sådana svepande jämförelser. För de känns så ytliga och de visar dessutom upp en tendens vi har i västvärlden att klumpa ihop människor bara för att de råkar vara från samma världsdel på ett sätt vi aldrig skulle göra om det hade rört sig om en spanjor och slovak istället.

Fast nu passar jag på att brasklappa. Jag har inte läst ut De hemlösa än, så det kan ju vara så att jämförelsen är korrekt och fullkomligt logisk. Men jag kan inte komma ifrån att just nu känns det som att den görs för att Nam Le och Yiyun Li båda råkar ha sitt ursprung i asiatiska länder.

Tusan, är det redan fredag?

Och jag har inte skrivit ett enda blogginlägg sedan i måndags kväll. Fy på mig! Fast den här veckan har verkligen runnit iväg, därför blir det lite mer av en lässtatusuppdatering i detta inlägg.

Att läsa tre böcker samtidigt är
inte det enklaste.

Håller för tillfället på att parallelläsa tre böcker, vilket inte var tanken, men ibland blir det bara så. Sanningen är dock den att jag mest har koncentrerat mig på Äta djur av Jonathan Safran Foer. Dels för att den är för tillfället den mest intressanta, dels för att min deadline för recensionen av just den närmar sig med stormsteg.

Så Graham Greene och Yukio Mishima har placerats i väntrummet, men en liten bit av både England Made Me och Den gyllene paviljongens tempel har hunnits med. Och än så länge är jag positivt inställd till båda.

Dessutom ligger ytterligare en recensionsbok i läshögen, en bok som jag fick i går. Den heter De hemlösa och är den kinesisk-amerikanska författaren Yiyun Lis debutroman, en prisbelönt sådan. Så det ska bli mycket intressant att få läsa den.

Yiyun Li föddes 1972 och är uppväxt i Beijing, men har sedan 1996 bott i USA. De hemlösa utspelas i en kinesisk provinshuvudstad. Året är 1979 och kvinnan Gu Shan ska till att avrättas för kontrarevolutionära aktiviteter. Min nyfikenhet är minst sagt väckt. Ett plus för det mycket snygga omslaget på den svenska utgåvan.